|
Lễ ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Chiến dịch Thanh niên tình nguyện hè 2020
|
Lễ ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Chiến dịch Thanh niên tình nguyện hè 2020
|
Lễ ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Chiến dịch Thanh niên tình nguyện hè 2020
|
Lễ ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Chiến dịch Thanh niên tình nguyện hè 2020
|
|
Tổng giám đốc Đặng Thanh Hải trao tiền thưởng 50 triệu đồng tại Lễ Gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ Tập đoàn TKV
|
Tang qua con CN PX TT1 kho khan dip 1-6
|
Khen thuong CBCNV xuat sac T4 PX KB2
|
khen thuong CBCNV xuat sac T4 PX DMTX
|
|
khen thuong CBCNV xuat sac tháng 4 PX O to
|
Khen thuong CBCNV xuat sac T4 PX TT2
|
Khen thuong CBCNV xuat sac T4 PX Loc Say
|
Gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ Tập đoàn TKV
|
|
Gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ Tập đoàn TKV
|
Đồng chí Đỗ Văn Tăng - Chủ tịch Công đoàn Công ty thăm hỏi gia đình chị Lê Thúy Hằng – PX Đường sắt
|
Tặng quà CBCNV Phòng Vật tư
|
Lãnh đạo Công ty thăm và trap quà các tổ đội sản xuất PX Ô tô
|
|
Công đoàn Công ty Tuyển Than Cửa Ông tặng quà tổ đội SX
|
Công đoàn Công ty Tuyển Than Cửa Ông tặng quà tổ đội PX Vận tải
|
Công đoàn Công ty Tuyển Than Cửa Ông tặng quà các tổ đội sản xuất PX Đường sắt
|
Công đoàn Công ty Tuyển Than Cửa Ông tặng quà các tổ đội sản xuất PX Tuyển than 3
|
|
Công đoàn Công ty Tuyển Than Cửa Ông tặng quà các tổ đội sản xuất PX Giám định
|
Công đoàn thăm tặng quà các tổ đội sản xuất
|
Công đoàn thăm tặng quà các tổ đội sản xuất
|
Hội CCB Công ty Tuyển than Cửa Ông kết nạp Hội viên mới nhân dịp sinh nhật Bác 19/5
|
|
Tổng giám đốc Đặng Thanh Hải làm việc tại Ban quản lý dự án Tuyển than Khe Chàm
|
Đồng chí Đặng Thanh Hải - Tổng Gám đốc Tập đoàn và đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn TKV tặng quá Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
Đồng chí Đặng Thanh Hải - Tổng Gám đốc Tập đoàn và đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn TKV tặng quá Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
Đồng chí Đặng Thanh Hải - Tổng Gám đốc Tập đoàn và đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn TKV tặng quá Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
|
Đồng chí Đặng Thanh Hải - Tổng Gám đốc Tập đoàn và đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn TKV tặng quá Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
Dc Đỗ Văn Tăng Trao thưởng Top 10 cho CN Nguyễn Xuân Trình PX Vận tải
|
Trao thưởng cho ĐC Phạm Thanh Tùng QĐ PX TT2 (2)
|
Tran thuong cho CN Tran Van Vinh - PX. Cơ khí (1)
|
|
Đc Lâm Viết Vương trao thưởng cho CN Nguyễn Thị Hồng Minh cấp dưỡng Nhà ăn Px Dịch vụ Đời sống
|
Tuyển than Cửa Ông - TKV: Vận động nhắn tin ủng hộ phòng, chống dịch bệnh COVID-19
|
CBCN PX Kho bến 2 - Công ty Tuyển than Cửa Ông - TKV: Vận động nhắn tin ủng hộ phòng, chống dịch bệnh COVID-19
|
Tuyển than Cửa Ông - TKV: Vận động nhắn tin ủng hộ phòng, chống dịch bệnh COVID-19
|
|
Tuyển than Cửa Ông - TKV: Vận động nhắn tin ủng hộ phòng, chống dịch bệnh COVID-19
|
Lãnh đạo TKV gặp mặt, chúc mừng Đội bóng đá nữ Than – Khoáng sản Việt Nam
|
Lãnh đạo TKV gặp mặt, chúc mừng Đội bóng đá nữ Than – Khoáng sản Việt Nam
|
Lãnh đạo TKV gặp mặt, chúc mừng Đội bóng đá nữ Than – Khoáng sản Việt Nam
|
|
Lãnh đạo TKV gặp mặt, chúc mừng Đội bóng đá nữ Than – Khoáng sản Việt Nam
|
Ban Chấp hành Đảng Bộ Công ty khóa XXXII, nhiệm kỳ 2020 - 2025.
|
Đồng Chí Lê Minh Chuẩn phát biếu tại Đại hội
|
Văn nghệ chào mừng Đại hội Đảng
|
|
Văn nghệ chào mừng Đại hội Đảng
|
Hưởng ứng "Áo dài - Di sản văn hóa Việt Nam"
|
Quang cảnh Đại hội Đảng
|
Ban Chấp hành Đảng Bộ Công ty khóa XXXII, nhiệm kỳ 2020 - 2025
|
|
Đại hội đại biểu Đảng bộ Công ty lần thứ XXXII
|
Bầu BCH Đảng bộ Công ty khóa XXXII và lấy phiếu giới thiệu nhân sự Bí thư Đảng ủy Công ty khóa XXXII
|
Đặng Văn Khôi - Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Công ty đã tặng giấy khen cho 3 tập thể, 3 cá nhân có thành tích xuất sắc tham gia thực hiện công trình.
|
Gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ Công ty lần thứ 32
|
|
Gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ Công ty lần thứ 32
|
Gặp mặt, tiễn chân thanh niên lên đường làm nghĩa vụ bảo vệ Tổ quốc năm 2020.
|
Khai xuân trồng cây Xuan 2020
|
Đồng chí Ngô Hoàng Ngân - Pho Bi thu Tinh uy QN chuc Tet Cty
|
|
vieng nghia trang liet sy Xuan 2020
|
vieng nghia trang liet sy Xuan 2020
|
trong cay dau Xuan 2020
|
Khai xuân trồng cây
|
|
Lãnh dao TKV tang qua tet Tram ES2 - PX KB2 (1)
|
Đồng chí Đặng Thanh Hải - Tổng giám đốc Tập đoàn TKV tang qua tet Tram ES2 - PX KB2 (1)
|
Lễ trao tặng Huy hiệu 30 năm tuổi đảng cho 10 đồng chí
|
Lễ kết nạp đảng viên mới tập trung đợt 03/02/2020 cho 07 đồng chí.
|
|
Lễ gắn biển công trình “Cải tạo và mở rộng nhà sửa chữa đầu máy”
|
Lãnh đạo Công ty tặng hoa chúc mừng các đồng chí.
|
Đồng chí Đặng Văn Khôi - Bí thư Đảng ủy và Đồng chí Nguyễn Thị Anh - Phó Bí thư Đảng ủy Công ty trao bằng khen cho các tập thể đã có thành tích xuất sắc trong năm 2019
|
Giám đốc Công ty và Chủ tịch Công đoàn trao Cờ thi đua cho các Khối trong Hội nghị Tổng kết hoạt động SXKD năm 2019
|
|
Đồng chí Nguyễn Ngọc Cơ - Phó Tổng giám đốc Tập đoàn TKV trao bằng khen cho các cá nhân trong Hội nghị Tổng kết hoạt động SXKD 2019
|
Đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam trao bằng khen cho các cá nhân trong Hội nghị Tổng kết Công đoàn 2019
|
Đồng chí Phạm Hồng Thanh - Phó giám đốc Công ty tặng quà các CNV xuất sắc tiêu biểu nhân dịp gặp mặt đầu xuân Canh Tý năm 2020
|
Đồng chí Đỗ Văn Tăng tặng quà các công nhân tại buổi gặp mặt đầu Xuân Canh Tý năm 2020
|
|
Đồng chí Lê Thanh Xuân - Chủ tịch Công đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam trao bằng khen cho các cá nhân trong Hội nghị Tổng kết Công đoàn 2019
|
06 tập thể, cá nhân được nhận Bằng khen của Công đoàn TKV
|
Các cá nhân được Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng Bằng khen
|
Trao quyết định kết nạp đoàn viên công đoàn
|
|
Lễ kết nạp đoàn viên công đoàn
|
Phòng truyền thống Công ty
|
Kết nạp đoàn viên công đoàn năm 2019
|
Kết nạp đoàn viên công đoàn năm 2019
|
|
Kết nạp đoàn viên công đoàn năm 2019
|
Viếng tượng đài nhân ngày Truyển thống công nhân vùng Mỏ - Truyền thống ngành Than 12/11/2019
|
Viếng tượng đài nhân ngày Truyển thống công nhân vùng Mỏ - Truyền thống ngành Than 12/11/2019
|
Viếng tượng đài nhân ngày Truyển thống công nhân vùng Mỏ - Truyền thống ngành Than 12/11/2019
|
|
Tham hoi CN tham gia Hoi thao toan quoc 2019-1
|
tong Giam doc TKV gap mat dong vien doi bong da nu TKV (2)
|
tong Giam doc TKV gap mat dong vien doi bong da nu TKV (!)
|
Tong Giam doc TKV gap mat dong vien doi bong da nu TKV (3)
|
|
tong Giam doc TKV gap mat dong vien doi bong da nu TKV
|
tang qua nu CN co hoan canh KK 20-10
|
tang qua nu CN co hoan canh KK 20-10
|
Lanh dao Cong ty tang hoa cho can bo nu nhan ngay 20-10
|
|
Giam doc tang hoa chuc mung Ban Nu cong Cong doan Cty
|
Ký kết thi đua Qúy IV năm 2019
|
Ký kết thi đua Qúy IV năm 2019
|
Khai giảng lớp Lý luận Chính trị
|
|
Khai giảng lớp Lý luận Chính trị
|
Khai giảng lớp Lý luận Chính trị
|
Trao giấy chứng nhận bồi dưỡng QPAN đối tượng 3 năm 2019
|
Trao giấy chứng nhận bồi dưỡng QPAN đối tượng 3 năm 2019
|
|
Trao giấy chứng nhận bồi dưỡng QPAN đối tượng 3 năm 2019
|
Trao giấy chứng nhận bồi dưỡng QPAN đối tượng 3 năm 2019
|
Trao giấy chứng nhận bồi dưỡng QPAN đối tượng 3 năm 2019
|
Công đoàn TKV thăm tặng quà các cháu dịp Tết trung thu năm 2019
|
|
Công đoàn TKV thăm tặng quà các cháu dịp Tết trung thu
|
Công đoàn TKV thăm tặng quà các cháu dịp Tết trung thu 2019
|
Đồng chí Nguyễn Trung Hiếu - Phó Chủ tịch Công đoàn TKV thay mặt"Nhà sửa chữa cơ điện PX Kho bEESN 2 lãnh đạo Công đoàn TKV khen thưởng số tiền thưởng là 20 triệu đồng cho công trình
|
Công đoàn Công ty Tuyển than Cửa Ông gắn biển công trình chào mừng kỷ niệm 90 năm ngày thành lập Công đoàn Việt Nam 28/7 (1929 – 2019) cho công trình “Nhà sửa chữa cơ điện PX Kho bến 2”
|
|
Công đoàn Công ty Tuyển than Cửa Ông gắn biển công trình chào mừng kỷ niệm 90 năm ngày thành lập Công đoàn Việt Nam 28/7 (1929 – 2019) cho công trình “Nhà sửa chữa cơ điện PX Kho bến 2”
|
Công đoàn Công ty tuyên dương khen thưởng 50 cán bộ công đoàn và công nhân xuất sắc tiêu biểu giai đoạn 2016 – 2018
|
Công đoàn Công ty tuyên dương khen thưởng 50 cán bộ công đoàn và công nhân xuất sắc tiêu biểu giai đoạn 2016 – 2018
|
Công đoàn Công ty tuyên dương khen thưởng 50 cán bộ công đoàn và công nhân xuất sắc tiêu biểu giai đoạn 2016 – 2018
|
|
Công đoàn Công ty tuyên dương khen thưởng 50 cán bộ công đoàn và công nhân xuất sắc tiêu biểu giai đoạn 2016 – 2018
|
Đồng chí Nguyễn Trung Hiếu trao bằng khen của Công đoàn TKV cho các tập thể đạt thành tích trong hoạt động chào mừng kỷ niệm 90 năm công đoàn Việt Nam
|
trao thuong 63 CSTD TKV 2018-4
|
trao thuong 63 CSTD TKV 2018-3
|
|
trao thuong 63 CSTD TKV 2018-2
|
24 ca nhan dc tang GK cua DU Cty-2 (1)
|
trao thuong 10 TT dc tang GK cua DU Cty
|
24 ca nhan dc tang GK cua DU Cty-2
|
|
trao thuong 63 CSTD TKV 2018-1
|
trao tien ho tro nan nhan nhiem chat doc da cam
|
Trao thưởng các tập thể đạt thành tích
|
Dâng hương tưởng niệm nhân ngày Thương binh Liệt sĩ
|
|
Các cá nhân đơ]cj khen thưởng
|
Trung tá Trần Xuân Trường - Phó Trưởng Công an TP Cẩm Phả phát biểu tại Hội nghị chuyên đề về phòng, chống ma tuý cho thanh niên công nhân.
|
Thiếu tá Nguyễn Thị Thanh Hảo - Phó Đội trưởng Đội Xây dựng phong trào và Quản lý bảo vệ dân phố, Công an TP Cẩm Phả truyền giảng tại HN chuyên đề về phòng, chống ma tuý cho thanh niên công nhân.
|
BTV đoàn thanh niên Công ty tặng giấy khen cho các tập thể và các cá nhân đã có thành tích xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào thanh niên giai đoạn 2017 - 2019
|
|
Đồng chí Nguyễn Văn Thuấn đã trao Bằng khen của Tỉnh đoàn Quảng Ninh Đoàn cho các tập thể đã có thành tích xuất sắc trong công tác đoàn
|
Đồng chí Nguyễn Văn Thuấn đã trao Bằng khen của Trung ương Đoàn cho các tập thể đã có thành tích xuất sắc trong công tác đoàn
|
Khen thưởng các tập thể và cá nhân có thành tích xuất trong công tác Đoàn
|
Đoàn Công ty tổ chức bỏ phiếu tín nhiệm giới thiệu nhân sự bầu kiện toàn Bí thư, Phó Bí thư, UVBCH Đoàn TN Công ty khóa XXXIII, nhiệm kỳ 2017 - 2022
|
|
Đồng chí Nguyễn Văn Thuấn – Phó Bí thư Đoàn Than Quảng Ninh tặng hoa chúc mừng thành tích của Đoàn Thanh niên Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
Đội bóng đá Nữ TKV tham dự giải Bóng đá nữ vô địch Quốc gia 2019
|
Tuyển than Cửa Ông giành giải Nhì Ngày hội TTVH năm 2019
|
Đại hội Chi đoàn PX Kho bến 2
|
|
Dai hoi Chi doan Van phong nhiem ky 2019-2021
|
ĐTN Công ty phát động hưởng ứng chiến dịch Tình nguyện hè
|
Công đoàn Công ty khen thưởng 7 tập thể có thành tích xuất sắc Tháng CN 2019 (1)
|
Hội nghị tổng kết phong trào thi đua CCB gương mẫu 2014-2019
|
|
CHI ĐOÀN TUYỂN THAN 3 TỔ CHỨC THÀNH CÔNG ĐẠI HỘI CHI ĐOÀN NHIỆM KỲ 2019 -
|
Tặng quà các tập thể và các nhân có thành tích xuất sắc trong tháng công nhân - Tháng AT, VSLĐ năm 2019
|
Tặng quà các tập thể và các nhân có thành tích xuất sắc trong tháng công nhân - Tháng AT, VSLĐ năm 2019
|
Lễ phát động Tháng Công nhân - Tháng an toàn, vệ sinh lao động năm 2018
|
|
Phát động Tháng hành động về AT, VSLĐ - Tháng Công nhân năm 2019
|
Phát động Tháng hành động về AT, VSLĐ - Tháng Công nhân năm 2019
|
Vụ TCCB UB quản lý vốn Nhà nước làm việc tại Công ty
|
Đoàn Thanh niên Công ty tập huấn nghiệp vụ cho cán bộ Đoàn chủ chốt
|
|
Vụ Tổ chức cán bộ Uỷ ban quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp thăm hiện trường sản xuất Công ty tại Trạm ES2 (phân xưởng Kho bến 2) và khu vực cảng Cẩm Phả.
|
Vụ TCCB Uỷ ban quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp thăm và làm việc với Công ty
|
Đảng ủy TKV tặng giấy khen cho các tập thể và cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ giai đoạn 2014-2018 (2)
|
Đoàn thanh niên Công ty Tuyển than Cửa Ông - TKV: Ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Tháng Thanh niên
|
|
Đoàn thanh niên Công ty Tuyển than Cửa Ông - TKV: Ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Tháng Thanh niên
|
Đoàn thanh niên Công ty Tuyển than Cửa Ông - TKV: Ra quân lao động tình nguyện hưởng ứng Tháng Thanh niên
|
Công ty Tuyển than Cửa Ông chúc mừng chiến sĩ Đồn biên phòng Đảo Trần
|
Lãnh đạo Công ty Tuyển than Cửa Ông chụp ảnh lưu niệm cùng các đồng chí Chỉ huy đồn biên phòng Đảo Trần qua các thời kỳ
|
|
Nữ CBCNV Công ty Tuyển than Cửa Ông
|
Hội nghị gặp mặt nhân kỷ niệm 109 năm ngày Quốc tế phụ nữ
|
Các đồng chí lãnh đạo Công ty chụp ảnh cùng nữ CBCNV Công ty
|
Trồng cây đầu Xuân năm 2019
|
|
Lãnh đạo TKV và Lãnh đạo tỉnh QN tặng quà thủy thủ tàu Viet Thuan và CBCN tham gia rót tấn than đầu năm - T2-2019
|
Giám đốc Công ty Đặng Văn Khôi phát lệnh sản xuất rót than đầu xuân 2019
|
Baner về hành động vì An toàn thực phẩm
|
Đồng chí Trần Danh Chức - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Quảng Ninh và đồng chí Đặng Văn Khôi, trao Bằng lao động sáng tạo cho các cá nhân
|
|
Liên đoàn Lao động tỉnh QN tặng cờ đơn vị xuất sắc trong phong trào VH - TT năm 2017
|
Công ty Tuyển than được tặng cờ DN giỏi năm 2016
|
Đại hội Công đoàn Công ty
|
Ảnh trồng cây 2018
|
|
Ảnh trồng cây
|
Ảnh trồng cây
|
Ảnh văn nghệ 2018
|
anhvannghe
|
|
Ảnh văn nghệ 2018
|
Ảnh văn nghệ 2018
|
Ảnh văn nghệ 2018
|
anhvannghe
|
|
Tổng kết đội bóng đá Nữ Than – Khoáng sản Việt Nam tham gia mùa giải Vô địch quốc gia năm 2016
|
Tổng kết đội bóng đá Nữ Than – Khoáng sản Việt Nam tham gia mùa giải Vô địch quốc gia năm 2016
|
Lễ gắn biển Công trình" xử lý hạt mịn trong các nhà máy tuyển"
|
Lễ gắn biển Công trình" xử lý hạt mịn trong các nhà máy tuyển"
|
|
Lễ gắn biển Công trình" xử lý hạt mịn trong các nhà máy tuyển"
|
Lễ gắn biển Công trình" xử lý hạt mịn trong các nhà máy tuyển
|
Đội bóng đá nữ Công ty TTCO giành chức Vô địch giải Bóng đá nữ ĐH TDTT TKV 2016
|
Đội bóng đá nam Cty TTCO giành chức vô địch và HCV giải Bóng đá nam đội mạnh ĐH TDTT TKV 2016
|
|
Các đồng chí lãnh đạo TKV và Công ty TTCO tặng hoa và cờ lưu niệm cho các đội bóng tham dự giải bóng đá phong trào TKV 2016
|
Khai mạc giải bóng đá phong trào TKV 2016
|
Hội nghị gặp mặt và tuyên dương các cháu học sinh giỏi năm học 2015 2016
|
Tuyên dương các TTV CTV xuất sắc nhân kỉ niệm 91 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam
|
|
Văn nghệ chào mừng Ngày Môi truờng thế giới và Tuần lễ biển đảo Việt Nam 2016
|
ảnh sản xuất
|
Đội NTQC Công ty biễu diễn tiết mục chào mừng ngày bầu cử Đại biểu Quốc hội khoá XIV và Đại biểu HĐND các cấp nhiệm kì 2016-2021
|
Hoàng hôn trên Bến Cảng Cửa Ông
|
|
Công ty Tuyển than Cửa Ông vào đêm
|
Sản xuất về đêm
|
Tàu vào ăn than
|
Ảnh sản xuất
|
|
Hội nghị Tổng kết phong trào CNVC LĐ
|
Ảnh
|
ảnh văn nghệ
|
Đồng chí Đào Quốc Vinh, Phó Giám đốc thay mặt Công ty nhận Cờ dẫn đầu phong trào VH-TT năm 2015
|
|
Đồng chí Đặng Văn Khôi, Giám đốc công ty nhận Bằng khen Thủ tướng Chính phủ tại Hội nghị tổng kết TĐKT TKV ngày 30 3 2016
|
Tuyen duong cac tap the ca nhan xuat sac trong phong trao Doan TN
|
Hoi nghi ki niem 85 nam ngay thanh lap Doan TNCS HCM
|
Trao Giai Nhat Nhi Ba toan toan mon Cau long
|
|
Trao giai Nhat Nhi Ba toan doan mon Bong ban
|
Hoi CCB cong ty dat danh hieu xuat sac trong phong trao thi dua CCB guong mau
|
Pho thu tong Hoang Trung Hai tham va tang qua CBCNVcong ty
|
Le phat dong Trung tu he chung tuyen 2 huong ung thang cong nhan 2015
|
|
Ban giao nha Mai am Cong doan 2015
|
Nữ công Công ty
|
DSC_4696
|
DSC_4692
|
|
DSC_4686
|
DSC_4654
|
1 anh
|
Khanh thanh Tuong dai Duc ong Tran Quoc Tang nam 2006
|
|
Giao lưu CBCN Cty voi dien dien dien anh
|
Giam doc Cty nhan Danh hieu Doanh nhan VN tieu bieu nam 2010
|
Doi VNQC Cty bieu dien chao mung Dai hoi Dang bo TKV lan thu II
|
Dai hoi TDTT Cty nam 2009
|
|
Bua an trua cong nghiep
|
DSC_5817
|
DSC_5814
|
DSC_3287
|
|
DSC_7647
|
DSC_0144 copy
|
DSC_5656
|
DSC_5632
|
|
DSC_5598
|
DSC_5587
|
DSC_9878
|
1
|
|
DSC_4922 copy
|
trong cay 1
|
trong cay 2
|
DSC - 5109
|
|
DSC - 5065
|
1159
|
9666
|
DSC_9327
|
|
DSC_9322
|
DSC_8030
|
DSC_7707
|
DSC_5817
|
|
5797
|
5761
|
5617
|
5614
|
|
5591
|
5555
|
4433
|
4111
|
|
4087
|
4038
|
4025
|
4000
|
|
3340
|
3286
|
3120
|
2401
|
|
0149
|
Ảnh
|
Đầu tầu
|
Sản xuất than
|